1
00:00:18,447 --> 00:00:20,677
Ce sont les films de guerre que je préfère.

2
00:00:21,847 --> 00:00:23,166
Vous savez, les films de cow-boy et ça.

3
00:00:23,327 --> 00:00:26,637
Quand il y a des tirs ou
une bataille qui me plaît.

4
00:00:26,807 --> 00:00:29,685
Parce qu'ils aiment les films
ne fais pas grand chose pour moi,

5
00:00:29,847 --> 00:00:32,520
ils ne chatouillent pas
j'en ai envie, si tu veux.

6
00:00:32,687 --> 00:00:35,724
J'aime les films plus violents,
avec des combats et tout.

7
00:00:35,887 --> 00:00:39,323
Ils rigolent bien...

8
00:00:40,047 --> 00:00:47,840
Du point de vue d'un veilleur de nuit

9
00:00:48,527 --> 00:00:49,926
Laissez-vous tomber au sol.

10
00:00:55,887 --> 00:01:00,039
Répartissez-les
ou je te coincerai moi-même.

11
00:01:02,367 --> 00:01:04,164
Qu'est-ce que tu as jeté à ce moment-là ?

12
00:01:04,327 --> 00:01:05,919
- Non.
- Quoi, rien ?

13
00:01:07,127 --> 00:01:09,163
Regardons dans ce sac.

14
00:01:09,887 --> 00:01:12,082
Qui t'a dit de faire ça ?

15
00:01:12,247 --> 00:01:14,522
- Quoi?
- Danse...

16
00:01:15,607 --> 00:01:17,723
Cette fois, ça s'est mieux passé.

17
00:01:17,887 --> 00:01:19,479
Au moins le détenu a essayé
pour s'évader.

18
00:01:19,647 --> 00:01:21,638
L'autre pratiquement
est tombé entre nos mains.

19
00:01:21,807 --> 00:01:24,719
Le gardien s'est mis
dehors un peu là.

20
00:01:25,287 --> 00:01:27,357
Il a suivi le bon
procédure de vérification.

21
00:01:27,527 --> 00:01:30,405
Il lui a fait écarter les jambes
et effectué un contrôle de base.

22
00:01:37,047 --> 00:01:39,163
Les gens entrent,
votre garde est là.

23
00:01:39,327 --> 00:01:42,399
Ils sortent, ton garde est là,
que ce soit moi ou l'autre.

24
00:01:42,767 --> 00:01:45,235
Personne n'a le droit de partir plus tôt.

25
00:01:45,887 --> 00:01:48,447
Qu'il soit colonel.
Ou un général lui-même.

26
00:01:48,607 --> 00:01:51,963
Il peut m'essayer.

27
00:01:57,447 --> 00:01:59,403
Vos sacs, s'il vous plaît.

28
00:02:00,967 --> 00:02:02,161
Merci.

29
00:02:03,487 --> 00:02:04,806
Qu'avons-nous ici ?
Ah rien.

30
00:02:06,887 --> 00:02:08,525
Continuez, messieurs.

31
00:02:11,127 --> 00:02:13,118
Merci. Au revoir.

32
00:02:14,447 --> 00:02:17,996
Quand je suis ici, ils doivent
pointez, et s'ils ne le font pas...

33
00:02:18,927 --> 00:02:20,918
Pourquoi tu ne pointes pas ?

34
00:02:21,087 --> 00:02:22,759
Continue, mon pote.

35
00:02:24,207 --> 00:02:27,244
Ensuite, le commandant dépose un rapport

36
00:02:27,927 --> 00:02:30,122
et il y a une pénalité.

37
00:02:30,927 --> 00:02:33,361
Et le comité se penche sur la question.

38
00:02:33,527 --> 00:02:36,837
Le comité est constitué de personnes fiables.
Il y a le Conseil d'Entreprise...

39
00:02:37,167 --> 00:02:39,556
Il y a le secrétaire du Parti.

40
00:02:39,727 --> 00:02:44,243
A partir de là tu es marqué,
tu sais.

41
00:02:45,367 --> 00:02:47,676
De cette façon, tu ne peux pas y entrer maintenant.

42
00:02:47,847 --> 00:02:49,166
Au revoir.

43
00:03:03,167 --> 00:03:06,000
- Une sorte de berger allemand, n'est-ce pas ?
- Oui, en quelque sorte.

44
00:03:06,407 --> 00:03:09,763
- Très bien, laissez-moi voir votre pièce d'identité, s'il vous plaît.
- Te voilà.

45
00:03:17,447 --> 00:03:21,235
Voici quelques lignes directrices...

46
00:03:22,647 --> 00:03:25,320
et la rage
certificat de vaccination.

47
00:03:25,487 --> 00:03:26,636
OK, c'est bien.

48
00:03:26,807 --> 00:03:28,399
Bonjour, refuge pour animaux...

49
00:03:36,207 --> 00:03:39,483
Tout le monde aime quelque chose,
n'est-ce pas ?

50
00:03:39,647 --> 00:03:42,605
Moi, j'adore faire des chèques
sur les gens, vous savez.

51
00:03:42,767 --> 00:03:46,316
J'adore me surveiller, mon pote
des pêcheurs, comme ceux qui sont là-bas.

52
00:03:46,487 --> 00:03:48,637
Je vais juste leur enlever leurs cannes.

53
00:03:48,807 --> 00:03:50,877
S'ils n'ont pas leur
permis pour commander, ou utiliser des filets,

54
00:03:51,047 --> 00:03:52,275
Je vais sécuriser leur matériel de pêche.

55
00:03:52,487 --> 00:03:56,241
On pourrait dire que ceci
est mon passe-temps.

56
00:03:56,407 --> 00:03:58,967
C'est ce que je fais.

57
00:04:01,527 --> 00:04:07,557
Je vais enlever ce tacle, je vais le donner
leur un reçu

58
00:04:07,727 --> 00:04:13,120
et une date et une heure où
pour venir le récupérer.

59
00:04:14,247 --> 00:04:16,886
Parce que, supposons qu'il vienne
à un autre moment,

60
00:04:17,047 --> 00:04:19,117
eh bien, il ne récupérera pas ce plaquage.

61
00:04:22,327 --> 00:04:25,956
Je peux acheter ce matériel de pêche
si j'en ai envie.

62
00:04:26,967 --> 00:04:32,439
Supposons que cela coûte 500, alors nous
achetez-le à moitié prix, 150, par exemple.

63
00:04:33,407 --> 00:04:37,002
Le rouleau, la tige, même le fil.
Je peux acheter le lot.

64
00:04:48,727 --> 00:04:52,242
Je dois bientôt toucher ma prime de 30 ans.

65
00:04:53,487 --> 00:04:56,365
Une médaille et de l'argent
dans une enveloppe.

66
00:04:56,527 --> 00:04:59,041
Peut-être 500, peut-être 600, cela dépend.

67
00:04:59,847 --> 00:05:02,759
Ils appellent cette récompense un cadeau,
tu sais.

68
00:05:04,407 --> 00:05:06,637
Pour un bénévole honoraire, vous savez.

69
00:05:14,007 --> 00:05:18,922
Normalement, les maîtres ont
langues à sceller

70
00:05:20,007 --> 00:05:24,364
pour sceller les entrepôts.
Chaque entrepôt doit être scellé.

71
00:05:24,527 --> 00:05:29,317
L'entrepôt des matières premières
doit également être scellé,

72
00:05:30,087 --> 00:05:36,242
parce que si ce n'est pas le cas
nous déposons un rapport au gestionnaire.

73
00:05:39,527 --> 00:05:44,396
Une fois que le réalisateur a lu le livre, il
ne se moque pas,

74
00:05:45,207 --> 00:05:48,677
il suffit de couper les bonus trimestriels.

75
00:05:51,727 --> 00:05:55,117
Voici un jeune.
Asseyez-vous, s'il vous plaît.

76
00:05:55,287 --> 00:05:58,279
Nous avons notre premier jeune homme.
Bonjour.

77
00:05:59,647 --> 00:06:02,036
Vous passez un test pour
une carte de pêcheur, n'est-ce pas.

78
00:06:02,207 --> 00:06:03,686
Voici une question :

79
00:06:03,847 --> 00:06:05,803
Combien de tiges as-tu
est-il autorisé à l'utiliser à tout moment ?

80
00:06:05,967 --> 00:06:07,195
- Un.
- Seulement un.

81
00:06:07,367 --> 00:06:08,925
- Peut-on utiliser du poisson vivant comme appât ?
- Non

82
00:06:09,087 --> 00:06:10,600
Les jeunes ne le peuvent pas.

83
00:06:10,847 --> 00:06:14,726
En voici une délicate pour vous.

84
00:06:15,247 --> 00:06:18,444
- La perche est-elle une espèce préservée ?
- Non, ce n'est pas le cas.

85
00:06:19,287 --> 00:06:20,959
Excellentes réponses.

86
00:06:21,487 --> 00:06:22,636
Vous avez réussi.

87
00:06:23,207 --> 00:06:24,925
Te voilà. Merci.

88
00:06:25,087 --> 00:06:26,645
- Il n'y a personne d'autre ?
- Il y a quelqu'un d'autre...

89
00:06:27,207 --> 00:06:29,482
Demandez-leur d'entrer.

90
00:06:32,127 --> 00:06:38,805
Quand on fait un raid, à Serock et ça,
nous arrivons en van, nous sommes 15 ou 20.

91
00:06:40,327 --> 00:06:41,680
Et nous effectuons le contrôle.

92
00:06:42,007 --> 00:06:45,522
Nous le faisons aussi la nuit,

93
00:06:46,967 --> 00:06:48,798
avec les chiens, tu sais.

94
00:06:49,047 --> 00:06:51,515
Apportez les photos pour jeudi.

95
00:06:51,687 --> 00:06:55,441
Reste, reste... Ne, ne bouge pas, ma fille.

96
00:06:56,207 --> 00:07:02,476
Viens, toutou, viens ici,
allez.

97
00:07:05,887 --> 00:07:08,447
S'asseoir! Allez, asseyez-vous, mentez.

98
00:07:13,447 --> 00:07:16,837
Rester! Rester! Rester!

99
00:07:18,207 --> 00:07:22,086
Viens, viens, mon chien.
Venez ici.

100
00:07:41,247 --> 00:07:44,000
Où penses-tu aller ?
Vous voulez du poids ? Restez là.

101
00:07:51,807 --> 00:07:55,356
Les parents viennent chez nous

102
00:07:56,647 --> 00:07:59,719
et demande de faire quelques vérifications,

103
00:08:00,487 --> 00:08:04,241
comme en dehors des cinémas et ça.

104
00:08:04,927 --> 00:08:07,999
Parce que certains enfants veulent regarder
des films et ne pas aller à l'école.

105
00:08:16,647 --> 00:08:18,444
Puis-je...

106
00:08:21,527 --> 00:08:23,643
Alors, on les attrape.

107
00:08:24,287 --> 00:08:28,041
L'été venu, nous faisons le tour des parcs,
et cherche des groupes de garçons

108
00:08:28,207 --> 00:08:30,277
et des filles assises.

109
00:08:30,447 --> 00:08:34,042
Nous montons et disons,
Je veux voir ta carte d'identité,

110
00:08:34,207 --> 00:08:36,437
et si je te vois par ici
encore une fois tu vas

111
00:08:36,607 --> 00:08:38,563
un centre de détention.

112
00:08:41,487 --> 00:08:44,126
Et voilà.
Nous prenons la carte d'identité de cet enfant.

113
00:08:45,047 --> 00:08:49,245
Et il est terrifié et te supplie
pour le rendre et jure

114
00:08:49,407 --> 00:08:51,523
il ne recommencera pas.

115
00:08:57,287 --> 00:09:01,963
Nous écrivons une lettre officielle et nous plaçons
un tel enfant dans un centre de détention.

116
00:09:02,247 --> 00:09:04,602
Et cet enfant en tire des leçons.

117
00:09:04,767 --> 00:09:08,999
Et quand il quitte le centre
c'est un enfant parfait...

118
00:09:14,807 --> 00:09:16,206
- Au revoir.
- Au revoir.

119
00:09:17,527 --> 00:09:21,645
Je pense que ces jeunes ont
trop de liberté de nos jours.

120
00:09:21,807 --> 00:09:25,083
Ils se déchaînent.

121
00:09:25,887 --> 00:09:29,800
Ils doivent être tenus en laisse.

122
00:09:36,327 --> 00:09:40,605
Prenez, par exemple, ces cheveux longs

123
00:09:41,287 --> 00:09:45,041
des jeans serrés ou des fusées éclairantes,

124
00:09:46,567 --> 00:09:50,560
moustaches, barbes,
les favoris et ainsi de suite.

125
00:09:50,727 --> 00:09:54,515
C'est vrai, j'ai aussi des favoris,
mais tu sais, ce n'est pas comme si tu étais

126
00:09:54,687 --> 00:09:57,759
agressif ou quoi que ce soit
juste parce que tu as des favoris.

127
00:09:57,927 --> 00:10:00,282
Je déteste ce genre de chose, tu sais.

128
00:10:06,327 --> 00:10:08,636
- Ne m'étrangle pas.
- Je ne t'étranglerai pas, ne t'inquiète pas.

129
00:10:09,807 --> 00:10:12,605
- Et ensuite ?
- Et maintenant, ici.

130
00:10:13,527 --> 00:10:15,643
De cette façon, vous mettez ça par là...

131
00:10:19,047 --> 00:10:20,366
Attends, attends...

132
00:10:22,247 --> 00:10:25,557
Par ici. Tu as fait passer ça par là
là et tirez. Là.

133
00:10:26,247 --> 00:10:27,999
Ce n'est pas lié.

134
00:10:28,167 --> 00:10:30,362
Démêlez-le alors.

135
00:10:30,527 --> 00:10:32,518
Vous l'avez mal fait là.

136
00:10:34,807 --> 00:10:37,879
Je préfère les animaux.

137
00:10:38,527 --> 00:10:42,884
Je n'aime pas quand un animal
négligé

138
00:10:43,047 --> 00:10:45,436
ou abusé.

139
00:10:47,167 --> 00:10:50,603
Avant, je mangeais du poisson. Le genre qui
nager dans un réservoir en verre.

140
00:10:50,767 --> 00:10:52,041
Mais ma fille a versé

141
00:10:53,127 --> 00:10:57,882
un peu bouillant
l'eau du robinet et ils

142
00:10:58,287 --> 00:11:01,165
j'ai été cuit, tu sais.
J'ai dû les jeter.

143
00:11:01,327 --> 00:11:03,522
Ils n’étaient alors bons à rien.

144
00:11:03,847 --> 00:11:06,884
J'avais l'habitude de garder des perruches, mais elles
je l'ai étouffé aussi.

145
00:11:07,647 --> 00:11:12,004
Mon fils, laisse-les sortir et

146
00:11:12,167 --> 00:11:15,045
l'un d'eux est tombé dans une marmite de soupe.

147
00:11:15,207 --> 00:11:20,486
Une fois que cela se produit, la créature
Je n'ai aucune chance, tu sais.

148
00:11:21,127 --> 00:11:22,799
Ne regarde pas de cette façon.

149
00:11:23,047 --> 00:11:26,164
Va le chercher... Revenez vers moi, rampez.

150
00:11:27,967 --> 00:11:30,356
Ici, ton sac de crachats... ici...

151
00:11:30,767 --> 00:11:34,316
J'ai dit, ici. Revenez ici maintenant.

152
00:11:46,407 --> 00:11:49,877
Les réglementations sont plus importantes
que les gens.

153
00:11:50,367 --> 00:11:54,360
Si vous ne vous conformez pas
tu es sur le point de sortir.

154
00:11:55,567 --> 00:11:57,956
Vous êtes dans les égouts.

155
00:12:01,327 --> 00:12:05,559
Et les enfants et les adultes doivent
respecter la réglementation...

156
00:12:05,727 --> 00:12:09,197
Ce beau monde est pour eux.

157
00:12:17,407 --> 00:12:21,605
À mon avis, il doit y avoir
être une peine de mort.

158
00:12:23,247 --> 00:12:28,879
Mais faites-le de manière à ce que le délinquant

159
00:12:30,007 --> 00:12:33,966
va à la potence en public.

160
00:12:34,527 --> 00:12:38,918
Pendez-le publiquement
pour que des dizaines

161
00:12:39,087 --> 00:12:41,840
et des centaines de personnes peuvent voir.

162
00:12:59,567 --> 00:13:04,436
De nos jours, les gens aiment critiquer
l'État, vous savez.

163
00:13:04,927 --> 00:13:10,399
Si tu me demandes,
ils ne devraient pas, vous savez.

164
00:13:11,767 --> 00:13:14,156
Et toutes ces pinailles.
Je n'aime pas ça, je n'aime pas.

165
00:13:15,407 --> 00:13:21,039
Pas du tout. Généralement,
Je voudrais juste écraser ça.

166
00:13:41,927 --> 00:13:43,997
Faites une ligne décente, voulez-vous.

167
00:13:48,287 --> 00:13:54,681
13 mai 1977, quart de travail commençant à 7 heures du matin
fin à 19 heures.

168
00:13:54,847 --> 00:13:57,998
- Commandant de la garde, Stefan Pilatowicz.
- Présent.

169
00:13:58,527 --> 00:14:00,836
Waclaw Gluchowski est déjà
en service.

170
00:14:01,767 --> 00:14:03,485
- Marian Osuch...
- Présent.

171
00:14:04,887 --> 00:14:09,756
Tu aurais aimé être dedans
une position plus élevée, tu sais,

172
00:14:10,607 --> 00:14:12,882
un poste à responsabilité.

173
00:14:13,047 --> 00:14:15,845
Pour moi personnellement,
ce serait très bien, ce serait.

174
00:14:25,967 --> 00:14:30,279
Maintenant, les enfants, regardez ça
homme bien habillé.

175
00:14:30,447 --> 00:14:33,166
Quel beau chapeau il a.

176
00:14:33,327 --> 00:14:35,363
Connaissez-vous le métier de cet homme ?

177
00:14:39,447 --> 00:14:41,438
C'est un...
Joaska....

178
00:14:44,207 --> 00:14:45,845
Krzysiek, tu pourrais nous dire...

179
00:14:46,607 --> 00:14:48,882
C'est...